八五九堂 Blog 

船橋を愛するオヤジの写真とカメラと酒麺飯クロニクル  

【台湾・十份】ランタン(天燈)に願いを込めて(その2) September 2019

広告

EKD_5479-Edit Nikon Z 7 + NIKKOR Z 24-70mm f/4 S

 

台湾、十份のBlogの(その2)です。その1はリンクを貼りましたので是非御覧ください。

www.bgg-eikokudo.net

 

十份のランタンはお祭り時を除いて、昼間しか上げる事が出来ないそうで、燃料も飛距離を計算してあるそうですが、それでも渓谷の遥か上空に飛んでいくランタンを見ていると、願いが天に百届く様な嬉しい感情が湧いてきます。この日は綺麗な空で良かった。最後までお読み頂ければ嬉しいです。

 

目次

台湾 十份

十份駅(シーフェン/じゅうふん えき、英語:Shifen Station)は、台湾新北市平渓区にある台湾鉄路管理局平渓線の駅。

台湾ではランタン(天燈)に願い事を書き、空に飛ばすと願いが叶うとされており(この風習を「天燈上げ」と呼ぶ)、十分駅はそのメッカと言える場所である。

単線の平渓線では、日中約1時間毎に上下線1本の列車がこの駅で交差(行き違い)する。

列車がいない時間帯には駅から約300mの線路沿いに観光客の入場が許されており、写真撮影やランタン飛ばし(天燈上げ)を行うポイントになっている。

線路沿いの飲食店・民芸品店・ランタン店は合わせて140軒あり、これらは線路すれすれの場所に位置しており、列車入線時には写真を撮る人や手を振る人で賑わう。

ランタンは150元~、日本円にして約600円~(2017.8現在レート)であり、その色によって願い事の種類が分かれている(複数色もある)。

 

▼写真右下に見えるのが十份駅。単線でこの駅で折り返します。上空のランタンが空に映えて綺麗です。

EKD_5506-EditNikon Z 7 + NIKKOR Z 24-70mm f/4 S

▼十份駅と周辺 

EKD_5474-EditNikon Z 7 + NIKKOR Z 24-70mm f/4 S

 

EKD_5471-EditNikon Z 7 + NIKKOR Z 24-70mm f/4 S

 

EKD_5283-EditNikon Z 7 + NIKKOR Z 24-70mm f/4 S

 

EKD_5294Nikon Z 7 + NIKKOR Z 24-70mm f/4 S

▼十份駅から折り返し来た鐵道です。 

EKD_5359-EditNikon Z 7 + NIKKOR Z 24-70mm f/4 S

▼ランタンが遠くまで飛んで行きます。回収するそうですが大変ですね。 

EKD_5514-Edit Nikon Z 7 + NIKKOR Z 24-70mm f/4 S

今日はこの辺で。最後までお付き合い頂き有難う御座いました。

 

 Sub Blog 写真中心のブログです。宜しければご覧下さい。

photo.bgg-eikokudo.net

   

 

 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

広告